野木亞紀子X石原聰美=超乎預期的Unnatural第一集

一、知道自己想說甚麼的野木亞紀子

野木亞紀子,一直都很擅長把不同媒介的故事轉譯成電視劇的格式。那些原本即有趣的漫畫、小說和可愛的扁平角色們,在她手上變得立體、真實,卻又不失童趣。掟上今日子的備忘錄、重版出來、逃避雖可恥但有用,反覆地證明了野木亞紀子重新演繹他人故事的能力。

有些人會說,只要有好的原作就會有好的電視劇。可惜的是,東京白日夢女也好,海月姬也好,你已藏在我心底也好,都是我讀過並且喜歡的漫畫,並沒有理所當然地成為好看的日劇。有趣的是,前面這幾部日劇的選角都已相當適合,在單看個別人物的表演上也相當有趣,就是沒能成為一個令人能夠相信的故事。

漫畫是一種非常方便的媒材,從背景、角色到各種大大小小的設定,都可以自由選擇。可是電視劇不是,某種程度上,必須使觀眾相信裡面的人物是真實的,裡面的情感是真實的,這不是同樣在背景上畫點花草就可以完成的任務。而且有大量內心獨白的少女漫畫,尤其難以改編,對於電視劇人物來說,過多的內心獨白和過少的情節,恰恰使人不耐。如何讓人物的對話成為情節,進而帶動情節,我想可能是改編是否成功的關鍵。

而野木亞紀子正好是一個非常擅長畫重點的劇本家。她會巧妙地強化原有情節的重點,增加電視劇必須的真實性和細節,使人物過於活潑的個性得到緩和,這些原作故事應有的光芒因此能夠在另一種媒材上重現。

而本季的Unnatural第一集,正好證明了野木亞紀子不只是擅長畫重點,更是長於創造重點。將毒物檢測的觀點在角色的對話中自然地帶出,有名之毒與無名之毒的區辯、被害人與加害人的轉換都在短短一話當中,多次打破思考框架,同時不會流於說教。野木亞紀子是個有想法且善於用故事包裝的人。

二、既帥氣又可愛的石原聰美

石原聰美有個小問題,她太知道怎麼讓別人喜歡她了。她有一種剛剛好的做作,你知道他在裝,但意外地不會討厭。可是這種設定只能是小惡魔,只能是美女,事業不事業,工作不工作都好。這當然可能是劇本的問題,她有太多的戲都在戀愛,戀愛美好的衣服,戀愛迷人的男子,夢幻而不可靠。簡單來說的話,就是像進化之後的少女漫畫女主角。

隨著時代和年紀的變化,石原聰美的角色漸漸有了積極工作的面向,可是只是可愛,只是認真,只是幸運,只是傻氣。說實在的,觀眾很難真心覺得這是一個可靠的社會人士,當女朋友不錯,當朋友不錯,但要當同事或是你所信賴的專業人士,大概心裡都有些牴觸。

在這部劇裡,石原聰美的角色終於可以承擔一些巨大的命題。首先,她是經手過1500件個案的專業法醫。再來,她有良好的情緒控管能力,有喜歡且信賴她的同事,她終於可以用合理的方式去解決問題。接著,她在第一集當中就因為重視工作,失去了交往三年的男朋友,這充分表現了她是一個活在和你我一樣的世界的人。

而且剝除她多變的裝扮,我們可以發現即使在有限的篇幅當中,她仍然能夠以相當真實的表情,讓我們同理這個角色面對的困境。在主要情節快速的變化中,她有許多女性化卻仍然帥氣的微小動作,是相當有趣的設定。

三、剛剛好的劇本和節奏

野木亞紀子也好,石原聰美也好,都在本劇得到了一個證明自己的機會。而目前看來,兩位都用自己所擅長的方式,重新詮釋了所謂的醫療推理劇。

野木亞紀子用明確的概念再三翻轉,並且在枯燥的背景設定裡成功地讓角色變得可愛。目前登場的角色都自帶屬性,卻又不失真實性。可以想見,野木亞紀子若有心嘗試,以後極有可能會往寫實社會派的方式去建立自己的宇宙觀,並寫下她所看見的現代日本社會。

石原聰美則是漸漸變得中性,變得能夠撐起一個複雜真實卻仍有魅力的角色。事業女性並不是討好的角色,有很大的機率會變得無聊,或是不可信,而她詮釋了一個堅強的少女長大之後的模樣,我想這是個適合她的道路。

期待這部日劇之後的可能性。



留言